I don't know how I missed this post at Hawk Wings
a few weeks ago, but I am glad I found it at least sooner or later: Tim Gaden has been keeping a watchful eye on the Yojimbo mailing list, and he caught a set of scripts written by Dylan Damian that can take a link from either Safari or NetNewsWire, bookmark it on del.icio.us with Pukka
(which I highly recommend as a paid user) and then archive the link in Yojimbo using the same tags you used on del.icio.us. I completely agree with Tim: after testing these scripts out with NetNewsWire, they work like a charm and have just been added to my toolbelt.
You can score the scripts by checking the Yojimbo mailing list archives (they're online here
if you aren't subscribed), or simply by heading over to Tim's post at Hawk Wings
, as he is hosting the files himself.