The scans show two of the new levels, and we have descriptions of the objectives thanks to the language wizards at NeoGAF, who can instantly make small amounts of Japanese become English. The first level involves Tsuyoshi Hanada, the student from the first level of the first Ouendan, and his job search. The second involves a salesman who wants to peddle sneakers in space. The screenshots from this level indicate that the rival Ouendan team will be playable!
The full scans are available after the post break. Click them (rhythmically, of course) for larger versions.