New trailer for No More Heroes: Heroes' Paradise adds to our frustration

Other than providing a more specific April release date of the 15th (in Japan at least), the latest trailer for No More Heroes: Heroes' Paradise which we've dropped after the break does little but fill us with frustration. First and foremost, we don't have any idea what it says because the whole thing's in Japanese. Second, the quick cuts don't give us enough of a chance to ogle the newly HDified graphics in the Xbox 360 and PS3 port. Third, we wanna see pure madness produced by that light ... sword (not a saber, that's for sure) if the game's gonna be in HD.

We might normally say something at this point about hoping for the best when the game arrives at retail, but this one's a Japan-only release, folks. Time to bust out that extra milk money (and Japanese dictionary) for the import copy, eh?

This article was originally published on Joystiq.