Well, a minor motion picture. Director Finn O'Hara shot a short three-minute indie film called (of course) Leeroy Jenkins. The difference between the short film and the infamous YouTube World of Warcraft video is that Jenkins and his team have been transformed from a dungeon raiding party to a gang of bank robbers.
The translation works surprisingly well, with the bulk of the film dedicated to the leadup to Jenkins' charge. The film was created for the Worldwide Short Film Festival, and you can watch it after the jump.