But in the interim, we have today's machinima, which I think is a step in the right direction. The music from the original song has gone mostly untouched, but the accompanying animation is astonishingly well-done. Who knew a pandaren could show so much expression when screaming at a girl's butt? I'm no 3D animation expert, but I'd guess this is the work of all those extra "bones" the pandaren models have. Amazing stuff.
It may also be of some interest to know that the creator of today's machinima, Animpinabox, also made the old video World of Warcraft: Dancing. If you've never seen it, World of Warcraft: Dancing features the dances of several character races and NPCs alongside the footage that may have originally inspired Blizzard developers. It's a classic machinima, so be sure to check it out if you've never seen it. Now if you'll excuse me, I have to go dig out my old Alizée albums.