ArcheAge, you could be forgiven for thinking that it was never coming out in the US. But there is something worth looking forward to on the horizon after all. The game's English client is apparently now in Friends & Family testing over at Trion Worlds, which means progress is being made.
The game still does not have any sort of official date for wider-scale testing, much less release. Trion states that the UI is about 80% translated, with most of the base quest text having received a first pass. So it's not perfect news, but it at least means that the localization process hasn't completely stalled out.