Andy - He's quoting Seinfeld. There's an episode where Jerry is going out with a deaf girl, but can communicate with her because she can speak and read lips. Apparently (at least in the show) the lip movements for "six" and "sex" are the same, so she gets offended.
Now that we've thrown 'em off the trail, use the form below to get in touch with the people at Engadget. Please fill in all of the required fields because they're required.
So we'll swing by and pick you up. How about six? Six is good. You got a problem with six? What? What?
She confused "six" with "sex"?...
It's two completely different sounds. "ih" and "eh".
Andy - He's quoting Seinfeld. There's an episode where Jerry is going out with a deaf girl, but can communicate with her because she can speak and read lips. Apparently (at least in the show) the lip movements for "six" and "sex" are the same, so she gets offended.