Star Ocean: The Last Hope has appeared on GameFly under the PS3 platform with a TBD release date. We followed up with GameFly and a company spokesperson let us know, "We simply post information as it is supplied to us by the publishers."
Apparently, enough time has gone by for the "exclusive" game to do its damage to the competition abroad. We're currently awaiting a response from Square Enix and we'll update as soon as we receive a transmission from the distant star system.
Update: Square Enix has responded to our request for comment, saying that "[The GameFly listing] was an error, but we cannot comment on an official PS3 release [of the game]."