Apple released a Bonjour update today that is suppose to improve the connections between iTunes and the Apple TV. For those who have downloaded it and own an Apple TV, have you seen any improvements? Please let us know in the comments.
Bonjour Update 2010-001 is available now via Software Update. It is not yet available through Apple's support downloads site.
Thanks to all those who sent in the tip!