Rayman Forever is the "definitive" version of the first Rayman platformer, released in 1999. In addition to the original game (which is a side-scroller, for those of you who started with Rayman 2), it includes a level editor, allowing you to pretend you have Rayman Origins' Ubiart toolkit. 40 fanmade levels are also in the package. That's a lot of stuff for $5.99!
Still no arms, of course.