North American, European eShops to close temporarily again [update]

Following the eShop's struggles with serving its global holiday traffic that resulted in a delay for the Western launch of Pokemon Bank, Nintendo's North American and European eShops will temporarily close again today.

North American users are urged to wrap up any pressing purchases through the digital storefront before 4 p.m. EST. Nintendo of Europe's tweet states the European eShop will be closed from 10 p.m. CET to 10 a.m., which almost sounds like enough time for it to ... sleep. Oh no it's developing human-like needs

Nintendo will have "more updates soon" concerning the NA eShop's status, presumably involving when users can expect it to reopen its imaginary doors.

Update 2: Both the Wii U and 3DS NA eShops appear to be stable and fully accessible. A post on Nintendo's Facebook page explained that the outages were caused by an "influx" of new Nintendo Network accounts being created. Transfers of existing 3DS account information to new Nintendo Network accounts also contributed to the downtime.

Update: Nintendo's Online Service Status page lists the planned network outage from 4 p.m. to 4 a.m. specifically for the 3DS eShop. This is reflected in attempts to access the 3DS eShop itself, which result in an error explaining the temporary downtime. However, we're also currently experiencing problems connecting to the North American Wii U eShop. Several attempts to connect have all resulted in the initial eShop loading screen fading into a white screen that goes nowhere, though the home menu can still be accessed from this state.