japanese
Latest
NEC LaVie Y brings Lenovo's 360-degree IdeaPad Yoga hybrid tablet to Japan
Don't think that Lenovo is keeping the IdeaPad Yoga's bendy secrets all to itself: its Japanese partner NEC is bringing a variant of the ARM-based Yoga 11 to the land of the rising sun as the LaVie Y. The 11.6-inch blend of laptop and tablet keeps the signature 360-degree display, 2GB of RAM and 64GB of storage as its more internationally-minded counterpart, and confirms that there's a quad-core Tegra 3 powering either of the Windows RT systems. What differences exist will stem from the software: there's hints of a custom NEC app on an otherwise vanilla interpretation of Microsoft's platform. The LaVie Y should precede its IdeaPad sibling by days, arriving in stores around November 22nd, although any local buyers will pay dearly for the privilege with an estimated $1,136 price. We'd suggest that patience ought to be a virtue for everyone else. [Thanks, Gerald]
Kyocera announces Digno S smartphone for Japan, promises over 18 hours of talk time in three colors
Its no Droid RAZR Maxx HD, but Kyocera's Digno S just might be the trick longevity lovers in the land of the rising sun are looking for. This 4.7-inch Android 4.0 handset's 2,520mAh battery claims to have the largest capacity of any sub 5-inch device in Japan, promising more than 18 hours of talk time, and between 580 (3G) and 720 (LTE) hours on standby. If that isn't quite enough power for you, you won't have to wait long for a recharge: Kyocera says the Digno S can go from 0 to 50 percent in only half an hour. No word yet on price and availability, but the 1.5GHz dual-core device will be available through KDDI in white, pink and blue at launch. Check out Kyocera's official press release after the break.
What women want: Fujitsu's Floral Kiss Ultrabook with pre-installed horoscope app
Fujitsu has just revealed its Windows 8 lineup for the Japanese market, and top billing goes to the new "Floral Kiss" Ultrabook, which the manufacturer claims was built "under the direction" of its female employees in order to entice an equally female audience. At heart, it's just a regular Core i5 notebook with a 500GB hard drive, but the womanliness is all in the presentation. There are subtle color schemes like "feminine pink" and "luxury brown" to choose from and every laptop comes with pre-installed Windows 8 apps including a digital scrapbook for collecting website bookmarks, a diary and a daily horoscope checker. This almost oppressively enticing bundle will hit stores on November 2nd, with some sort of premium designer version arriving a few weeks later. As for the exact price, that'll be determined by retailers in Japan and by how good your husband is at haggling.
Sony Xperia VL brings dash of toughened-up LTE to Japan
We were intrigued by Sony's Xperia V back at IFA, but deals with specific carriers haven't been very forthcoming. Japan's KDDI is covering that gap by pledging to carry Sony's mid-size Android 4.0 phone as the Xperia VL. Everything we know and (mostly) love about the dust- and water-resistant phone is intact, including that thin sensor-on-lens 720p display, the 13-megapixel camera, the 1.5GHz Snapdragon S4, NFC and LTE-based 4G. The one question remaining is a definitive release date: Sony will only promise an Xperia VL launch before the end of the year, although there's talk at Impress Watch of a release on November 2nd for ¥30,000 ($381) after carrier discounts. Let's hope for the company's sake that other carriers sign up for the V and VL sooner rather than later.
Softbank to acquire competitor eAccess, expand LTE network by 50 percent
Softbank isn't content with being Japan's third largest wireless provider, so its scooping up competitor eAccess for $2.3 Billion (or $1.8 Billion, if you ask Reuters) to claim the number two slot. Bringing the other carrier into the fold will give Softbank a total of 39 million subscribers and infuse its network with 50 percent more LTE base stations. Picking up the new customers and additional LTE capacity comes at a premium, however, as the firm will purchase eAccess' shares for roughly three times their value. Softbank CEO Masayoshi Son expects to launch a new tethering service with the aid of the new-found resources come this December. Ink on the deal won't fully dry until February, but Son is already dreaming of the number one spot. "I never liked third place," Son said in a statement. "We fought for No. 2, and someday, we will be No. 1." You've been warned, NTT DoCoMo. [Image credit: Miki Yoshihito, Flickr]
NTT DoCoMo preps automatic translation from Japanese through Android, leaves no one an island
Japan's unique language makes calls to other countries a challenge: locals often don't have much choice but to brush up on someone else's language or hope there's a Japanese speaker on the other end of the line. If all goes well with NTT DoCoMo's planned Hanashite Hon'yaku automatic translation service, international calls will be as comfortable as phoning a store in Nagano. As long as a subscriber has at least an Android 2.2 phone or tablet on the carrier's moperaU or sp-mode plans, the service will automatically convert spoken Japanese to another language, and reverse the process for the reply, whether it's through an outbound phone call or an in-person conversation. The service will bridge cultures starting from November 1st, when it will translate from Japanese to Chinese, English or Korean. Indonesian, Thai and five European languages are coming later that month. If you're not that patient, NTT DoCoMo will provide a holdover on October 11th through Utsushite Hon'yaku, a free Word Lens-like augmented reality translator for Android 2.3 that can convert text to or from Japanese with a glance through a phone camera.
Google Maps on web and Android adds bus routing for Japan, guides teddy bears quickly (video)
Virtually anyone who's been to a Japanese city knows that subways and trains might be closely associated with their country, but also that they only form a part of the mass transit picture. With that in mind, Google has quietly rolled out an update to Google Maps data for Android and the web that supports bus navigation in Japan, including schedules. It's a simple addition, but an important one for those who can't always get to where they're going on rails -- like teddy bears, according to Google's video. We just want to know who makes that kawaii case for the Galaxy Nexus.
Premium Collection hot shoe covers are cufflinks for your cam, let you dazzle up that DSLR
You love the focus speed, image quality is top-notch and even videos turn out just as expected -- still, there's something missing with your latest DSLR, though it's just a tad hard to place. What your camera needs is some bona fide bling. Not using that hot shoe for a flash or EVF? It's time to tuck in a beautiful raised floral cover, elegantly outfitted in a shiny silver finish. It's sure to stand out against the contrast of an all-black body, though it'll feel equally at home on your silver Leica. Designed by Jay Tsujimura in Tokyo, Premium Collection includes matching hot shoe and shutter release covers, letting your camera stay coordinated just like your cuffs. They're priced to fly off store shelves at a mere ¥24,150 (about $300) each -- get an up-close look in our gallery and at the source link below.%Gallery-162718%
Exclusive: World of Warplanes reveals Japanese carrier fighter aircraft
If dogfights and World War II-era aircraft make you twitch with excitement, for the sake of your keyboard, you might want to put down your drink before reading any further. Wargaming.net has just announced the addition of Japanese warplanes to World of Warplanes. The upcoming lobby-based shooter will allow pilots to jump in the cockpit of six different planes from the Japanese Imperial Air Service: the Mitsubishi A6M2 Zero, the Nakajima Type 91, the twin-boom Mitsubishi J4M1 Senden interceptor fighter, and the three prototypes Kyushu J7W1, J7W2, and J7W3. Producer Anton Sitnikau stated, "The inclusion of Japanese warbirds... [is] really going to provide players with a wide variety of tactical freedom in how they play the game and combat other players." Players will benefit from the speed, power, and maneuverability of these planes as well as an increased field of vision. For a glimpse of these machines, watch the exclusive trailer after the break. And for more info on World of Warplanes, read The Firing Line's interview with Producer Alexander Zelulin. Players wanting to get in beta can apply on the official site. [Source: Wargaming.net press release]
Gocen optical music recognition can read a printed score, play notes in real-time (hands-on video)
It's not often that we stumble upon classical music on the floor at SIGGRAPH, so the tune of Bach's Cantata 147 was reason enough to stop by Gocen's small table in the annual graphics trade show's Emerging Technologies hall. At first glance, the four Japanese men at the booth could have been doing anything on their MacBook Pros -- there wasn't a musical instrument in sight -- but upon closer inspection, they each appeared to be holding identical loupe-like devices, connected to each laptop via USB. Below each self-lit handheld reader were small stacks of sheet music, and it soon became clear that each of the men was very slowly moving their devices from side to side, playing a seemingly perfect rendition of "Jesu, Joy of Man's Desiring." The project, called Gocen, is described by its creators as a "handwritten notation interface for musical performance and learning music." Developed at Tokyo Metropolitan University, the device can read a printed (or even handwritten) music score in real-time using optical music recognition (OMR), which is sent through each computer to an audio mixer, and then to a set of speakers. The interface is entirely text and music-based -- musicians, if you can call them that, scan an instrument name on the page before sliding over to the notes, which can be played back at different pitches by moving the reader vertically along the line. It certainly won't replace an orchestra anytime soon -- it takes an incredible amount of care to play in a group without falling out of a sync -- but Gocen is designed more as a learning tool than a practical device for coordinated performances. Hearing exactly how each note is meant to sound makes it easier for students to master musical basics during the beginning stages of their educations, providing instant feedback for those that depend on self-teaching. You can take a closer look in our hands-on video after the break, in a real-time performance demo with the Japan-based team.%Gallery-162022%
Shader Printer uses heat-sensitive 'paint' that can be erased with low temperatures (hands-on video)
Lovin' the bold look of those new Nikes? If you're up to date on the athletic shoe scene, you may notice that sneaker designs can give way long before your soles do. A new decaling technique could enable you to "erase" labels and other artworks overnight without a trace, however, letting you change up your wardrobe without shelling out more cash. A prototype device, called Shader Printer, uses a laser to heat (at 50 degrees Celsius, 120 degrees Fahrenheit) a surface coated with a bi-stable color-changing material. When the laser reaches the "ink," it creates a visible design, that can then be removed by leaving the object in a -10 degree Celsius (14 degree Fahrenheit) freezer overnight. The laser and freezer simply apply standard heat and cold, so you could theoretically add and remove designs using any source. For the purposes of a SIGGRAPH demo, the team, which includes members from the Japan Science and Technology Agency, Keio University, the University of Tokyo and MIT, used a hair dryer to apply heat to a coated plastic doll in only a few seconds -- that source doesn't exactly offer the precision of a laser, but it works much more quickly. Then, they sprayed the surface with -50-degree Celsius (-58 Fahrenheit) compressed air, which burned off the rather sloppy pattern in a flash. There were much more attractive prints on hand as well, including an iPhone cover and a sneaker with the SIGGRAPH logo, along with a similar plastic doll with clearly defined eyes. We also had a chance to peek at the custom laser rig, which currently takes about 10 minutes to apply a small design, but could be much quicker in the future with a higher-powered laser on board. The hair dryer / canned air combo offers a much more efficient way of demoing the tech, however, as you'll see in our hands-on video after the break.
Ghostlight looking to bring JRPGs from console to PC
Ghostlight is a UK publisher that's known for its adaptations of Japanese games (specifically JRPGs). Last week it asked readers of its official blog if there was any interest in seeing Ghostlight bring some JRPGs from Japanese consoles to PC. The interest was apparently high, because this week's blog post says Ghostlight is planning on doing exactly that.There aren't a lot of details yet, but Ghostlight says talks are underway, and while the original plans were to just release these games digitally, fan response has got the company thinking about boxed copies of these translated games as well.
Outstanding Technology brings visible light communication to phones and tablets via dongle and LEDs
Data transmission via visible light is no longer a technological novelty, but it has yet to make its way into consumer's hands. Japanese firm Outstanding Technology is aiming to change that with its Commulight location system, which relies on a pair of receivers to get smartphones and tablets downloading info using photons instead of radio waves. One dongle is of the USB variety, but since most mobile gadgets lack such a socket, there's another that plugs into any device's 3.5mm jack. Each employs a sensor that grabs relevant location-based info from an overhead data-transmitting LED light. According to its maker, Commulight's destined for use as a way to give museum goers exhibit info, to transmit coupons, and even provide precision indoor location services more accurate than GPS or WiFi. Want to know more? Check out the video of tech in action after the break.
NIS will teach you how to read Japanese with iOS 'Character Chowdown' app
NIS America and developer Yummy Yummy Tummy have partnered for an educational game that seems particularly well-suited for NISA fans: Character Chowdown, designed to teach the Japanese kana and kanji writing systems.Naturally, as you and the "Nommon" monsters learn Japanese characters (with the game automatically learning and focusing on ones you're having trouble with), you'll see cameos from the Disgaea series, including some heroes available as eventual DLC.Character Chowdown's developer Yummy Yummy Tummy is run by Spencer, editor of Siliconera. Siliconera has experimented with Japanese learning games before, with the Flash games Dinosaurs and Hiragana and Dinosaurs and Katakana.
Japanese group transmits electricity through 4-inch concrete block, could power cars on roads
The decision to invest in an electric vehicle would be much easier to justify if the car in question offered unlimited range. That appears to be the concept behind a Toyohashi University research group's wireless power prototype, which can successfully transmit electricity through a 10 centimeter-thick concrete block. During a demonstration in Yokohama, Japan, the team sent between 50 and 60 watts of power through a pair of concrete blocks to two tires, which then juiced up a light bulb (you can see the rig just above). The project is called EVER (Electric Vehicle on Electrified Roadway), and could someday be used to keep cars moving along a highway without any need to pull over for a recharge, thanks to a constant stream of electricity coming from below the road. There are some serious obstacles to overcome before EVER can get some wheels turning -- namely, a need to pump nearly 100 times the current maximum load through concrete that's twice as thick as what they've managed today, not to mention improving undisclosed efficiency levels -- but the group reportedly said that it's up to the task, making us fairly optimistic that such a solution could one day get us from A to B without petrol. Until then, you'll probably want to plan out a pit stop or two before you leave the garage.
Kobo eReader Touch Edition packs bags for Japan, books flight for July
Rakuten's $315 million buyout of Kobo will bear some e-reader fruit come July. The e-tailer's CEO and chairman, Hiroshi Mikitani, announced plans to release the Kobo eReader Touch Edition in Japan next month for 10,000 yen (on par with its $130 US sticker price). Timing is key, of course -- murmurs of the Kindle Touch's Japanese debut haven't escaped Mikitani's notice. "As a Japanese company, we cannot lose (to overseas rivals)," he told The Asahi Shimbun. Rakuten hopes to use the e-reader to export Japanese content, and aims to have 50,000 titles available by the end of 2012. Pre-orders kick off on July 2, with more details to come next month.
NICT's Daedalus creates beautiful 3D visuals to map out nasty cyber attacks (video)
There's nothing pretty about a cyber attack taking over an organization -- or, there wasn't, until NICT crafted this thing. Daedalus, christened as a "cyber attack alert system," is a 3D visualization system that currently monitors some 190,000 IP addresses across Japan. Rather than forcing a human to comb through a punishing amount of data, the visualizer turns into an organized stream of lines that can be viewed and zoomed in on from any angle. You can see networks and subnets, as well as patches of used and unused IP addresses; taking it a step further, the system lights up when an attack is sensed (for example, an IP pinging an unused IP as a virus spreads with reckless abandon). DigInfo reports that the system could find a home in educational and enterprise applications, but there's no word on how much it'll cost to deploy en masse. Per usual, the video demonstration awaits you after the break.
Naver's Skype rival Line arrives on Windows Phone
Japanese Skype rival Line is branching out from its iPhone and Android garden to visit Windows Phone. Whilst the app will initially arrive with free calls disabled, the company has promised to rectify that issue in the near future. Still, WP7 users can enjoy all of that free messaging as soon as they've downloaded the app, available at our source link.
NTT DoCoMo launches free Concier mail translation app for Android devices
Not content to simply dabble in double-sided transparent touchscreens, Japanese mobile provider NTT DoCoMo continues its efforts to break the language barrier -- this time with a new Android app. "Mail Honyaku Concier" (honyaku means "translation" in Nihongo, while that last word is a play on "concierge") is a free app that lets users translate text into different languages. The software is compatible with smartphones and tablets sporting Android 2.2 or higher and accepts both keyboard and voice input for text. As part of its translation, the app sends a copy of the source material in its original language -- you know, just in case the thing does a Sheldon Cooper and coughs up "Oxen are in my bed." In addition to working with NTT DoCoMo's "sp Mode Mail" service, the software also plays nice with other apps. Languages supported so far are Japanese, English, Chinese and Korean. As with any translator, you might want to use this with caution when dealing with important people -- like potential business clients or fathers-in-law, for example.
Huawei hotspot supports 110Mbps downstream on Softbank's 4G network
Huawei's 102HW Ultra WiFi 4G router might not be bathing in the same irradiated limelight as Sharp's Pantone 5, but it's said to support the fastest mobile data service in Japan. Announced at SoftBank's summer product rollout, the 102HW sports download speeds of up to 110 Mbps down and 10 Mbps up on AXGP (Advanced eXtended Global Platform) 4G, though it'll fall back to 3G when necessary. Up to ten users can simultaneous surf the web via 802.11b/g/n WiFi at 300 Mbps and share files through a built in microSDXC card slot. The box can also switch to and from SoftBank WiFi hotspots on the fly if cellular connections alone won't cut it. Live in Japan? You'll have to wait until September to land a hotspot of your own.
