KTF-T3000 3G cellphone with automatic Motion Eye

We've seen Motion Eye video cameras before in devices like Sony's Vaio notebooks and even the Sony Ericsson Z800 3G UMTS cellphone. Now, it looks like they've automated the 1.3 megapixel camera's movement and even enabled some automatic tracking capabilities for KTF Technologies' new T3000 3G slider for Korea. That makes video conferencing on the 1.8-inch QCIF LCD a snap while the phone is cradled in the car or charging on the desktop. Oh, and did we mention it also features an MP3 player, a FAT16 file system for portable file storage, PictBridge support, and what may possibly be the most unfortunate Babelfish mis-translation of all time: a "mammary gland" remote control.

[Via Akihabara News]

Read

[(Unverified) Posted Dec 29th 2005 12:15PM]

Finaly! I don't have to control my mammary gland manually anymore! This is like...the best day of my life...

[Eupfhoria Posted Dec 29th 2005 2:42PM]

I don't want to control MY mammary gland, I want to control everyone else's breasts!

[(Unverified) Posted Dec 29th 2005 3:38PM]

Oh geez, how embarrassing.

Yes, it does say "유선" which means "mammary gland", but the understood translation is actually "streamlined". "유선형"



No worries babelfish, it's an honest mistake.

[(Unverified) Posted Dec 29th 2005 4:10PM]

My english isn't good enough to understand this joke... would someone like to explain?

[(Unverified) Posted Dec 29th 2005 4:27PM]

So it has a roving eye that focuses on mammary glands? That should be great for conferences: can't tell it from a participant.

[(Unverified) Posted Dec 30th 2005 2:47AM]

Actually, the correct translation is "wired" "corded," or "inline." Chinese-based Korean words have a lot of homophones, which are disambiguated by the context of the sentence. The word is pronounced "yoosun," which is the antonym of "moosun" which means cordless.



The whole sentence reads: "You can manipulate MP3, camera, camcorder features with the wired remote that plugs in a 14 pin-jack (standard earphones can be used)"

[(Unverified) Posted Dec 30th 2005 4:13PM]

Looks like The samsung YP-T8, http://www.samsung.com/nz/products/mp3players/mp3players/yp_t8z.asp