This morning the transcript above quoted Nishida-san as saying there were 730k units worldwide, and now Engadget has changed it to 1.3 million. What is going on here?
Lord knows Engadget doesn't have high journalistic standards, but this is either a blatant lie by fudging the numbers or they severely mistranslated. I have a feeling it's not just a mistranslation, since I'm pretty sure there's a pretty big difference in the way 730k and 1.3m sound in Japanese...
Reader Comments (Page 1 of 1)
Andrew @ Feb 21st 2008 12:07AM
This morning the transcript above quoted Nishida-san as saying there were 730k units worldwide, and now Engadget has changed it to 1.3 million. What is going on here?
Lord knows Engadget doesn't have high journalistic standards, but this is either a blatant lie by fudging the numbers or they severely mistranslated. I have a feeling it's not just a mistranslation, since I'm pretty sure there's a pretty big difference in the way 730k and 1.3m sound in Japanese...
No more LIES please...
(Go Blu!)