Embarrassing SMS misdirect bug on your Android device? Nexus S owners should start checking their phones now for an over-the-air update that's supposed to fix the problem. It's being rolled out gradually, so just be patient if it's not there yet. How will we know the problem's gone for good? We'll just assume so until we find out otherwise, in some unfortunate manner.