We guess that someone over at Mortal Online really didn't want to work up an original terms of service (TOS) for the game, as a few sharp-eyed players noticed that the document not only was extremely similar to one in another MMO but failed to replace mentions of its source game. It appears as though Mortal Online took EVE Online's TOS and reworked it slightly -- and imperfectly -- for its own nefarious purposes, as you can see in the graphic above. The TOS has since been changed to eliminate the mention of EVE.
This recalls a similar misstep from last year, when Alganon was caught with its pants down after "borrowing" a press release from BioWare.
[Thanks to Jokkl for the tip!]