Former Panama dictator Manuel Noriega is suing Activision for putting him in Call of Duty