FF: CC screens show off single player and multiplayer screens

Famitsu published some screens and info via their website today. The screens (the top two are from single-player, with the bottom two providing a glimpse into the game's multiplayer) show some in-game sections of the title, but don't really reveal much. Aside from that, any online translation aid we've tried online has spit back indecipherable code. So, we're stuck between a rock and a hard place at the moment in trying to gain any further information than the game stars twins.