FlexDock for iPod mini

TEN Technologies announced the flexDock for iPod mini, a gooseneck arm that plugs into a car's cigarette lighter.  With the flexDock, you too can have bizarre items sticking out of your dashboard for all onlockers to see and want to steal.  It powers and charged the iPod mini, of course, and also features a 3.5mm line-out. 
An included casette adapter can then be plugged into your old-school car stereo.  TEN made a name for themselves with the NaviPod wireless iPod remote, and they are surely hoping people will use this in conjunction with that. 
They say it will be available in November for $49.95.  Not the cheapest thing in the world, but it could be just the thing you're looking for if you don't want to go the full iPod install route.