Just earlier today we pointed out
Jay Savage's great MacFUSE tutorial on Download Squad. For the lazy (or more terminal wary) among us (including me), there is a perhaps easier option: sshfs for Darwin
which comes as a nice downloadable binary. Like the MacFUSE tip, this should allow you to "mount [a] remote server filesystem via ssh (using sftp protocol)." Some terminal work is still required to mount and unmount the remote server, but this seems to be substantially easier (and slightly less cool) than the MacFUSE method. Two sshfs tips in one day for the price of one!
[Via Daring Fireball