Apparently Aykroyd's current poundage isn't all that was shaved in translation from movie to game, as the romantic elements between Bill Murray and Sigourney Weaver have been omitted from the forthcoming title. Aykroyd says "the format of ghostbusting lends itself to a video game beautifully," while apparently the finesse required in convincing Sigourney Weaver to fornicate with Bill Murray doesn't so much. Not even a minigame, folks? We kid! It probably didn't help that Ms. Weaver declined to be part of the game, huh?