If you know me, then you know that I love Automator and scripting things on the Mac. I believe that Automator should be something that everyone can take advantage of, not just the select few that already know how to use it well. That's why I've been working on the TUAW Mac Automation and AppleScript series for over a year now (we're going to have more coming soon, so stay tuned).
I was watching the WWDC '09 keynote, desperately waiting to see if anything new was announced for Mac OS X 10.6 Snow Leopard in regards to automation, and specifically Automator.app. Nothing was said at the keynote, but when I looked on the newly updated Snow Leopard page on Apple's site, I was ecstatic. One of the refinements listed was that Mac OS X Services would now be a feature of Automator. Services let you use features of one application while you are inside of another. In the Automator instance, you would be able to use workflows while you are inside of any Mac OS X application that supports the use of Services.
In addition to updating Automator for Services, Apple has also added more starting points for workflows. You can now choose between a standard workflow, application, service, folder action, print plugin, iCal alarm, or an image capture plugin. We will have more information about Automator and Services in Snow Leopard when it launches in September.