Military stores won't carry Medal of Honor despite 'Taliban' change [update]

The Army & Air Force Exchange Service has decided that, despite EA's recent moniker change of "Taliban" to "Opposing Force" in Medal of Honor's multiplayer component, that its decision not to sell the title "remains unchanged."

In a statement, the AAFES's Commander Maj. Gen. Bruce Casella said, "Out of respect to those touched by the ongoing, real-life events presented as a game, Exchanges will not be carrying this product." He continued, "I expect the military families who are authorized to shop the Exchange are aware, and understanding, of the decision not to carry this particular offering."

Last week, the AAFES was "engaged in a thorough review to fully understand the extent of the modifications." Apparently it wasn't enough. We've contacted EA for a statement.

Update: EA Senior PR Manager Amanda Taggart told Joystiq in a statement, "We respect AAFES' authority to decide what's best for their customers. EA has not asked for, and does not expect, a change in the Defense Department's decision to restrict the availability of Medal of Honor on bases."