In his eyes, it wasn't a result of AAFES-based GameStop stores not carrying Medal of Honor -- as he points out, the change hasn't affected the AAFES' sale embargo of MOH. "The objection was, kind of from an older generation that doesn't understand games, that the soundbyte was 'Play as the Taliban and kill US soldiers,'" though he admitted "There still is, it seems, a group that's still a little bit leery of a game taking place around an active conflict."
Owens further clarified, adding that "Really the big thing was playing as a Taliban killing US troops. So we basically just changed it to 'Opfor' -- which is a term they [the US Armed Forces] use, some of our competitors use -- more out of respect." The AAFES, he contends, didn't factor into the decision whatsoever. He also pointed out that during the beta earlier this year, there were "about 500,000 people playing it, as the Taliban, killing US troops," without a single complaint. He further lamented the nefarious "soundbyte" that lead to the seemingly inevitable controversy, adding "Later that soundbyte kinda caught wind and got taken out of context, really."