Unofficially, however, we have some screenshots posted by MSXboxWorld, which look to us like grabs from a video. The screens reveal what looks like a Saints Row-themed light gun game or rail shooter. Achievements also posted on the site, worth 200 points, suggest that this is an XBLA game (or Saints Row: The Third DLC). There's even a description of the premise: "You are Cypher, a deadly assassin in the world of Saints Row, and you hunt the most elusive targets with the most sophisticated weaponry that Ultor has to offer." You can apparently control the movement of each bullet to weave its way to the intended target.
Officially, the planned Saints Row XBLA/PSN/3DS game, Saints Row: Drive By, was cancelled. But, to engage in a bit of conjecture for a moment, the concept and appearance of this game seem tailor-made for 3D. Could the project have been resurrected? Or is this all just media for a cancelled game, with the Australian rating a vestige of its former development?