Xbox.com has posted the first look at Jordan Mechner's reimagined Karateka, and a lot has changed since the Apple 2. The hand-drawn rotoscoping has given way to a fully 3D presentation featuring designs by Jeff Matsuda, character designer for The Batman (and the iOS game Age of Monsters).
According to the Xbox listing, D3 Publisher has taken on publishing duties, and is planning to release it on November 14. We're checking with D3 to verify that information. In the meantime, enjoy the screenshots on Xbox.com