Star Trek Online hypes a time-limited (but is it really?) lockbox

Cryptic's latest news post details a new promotion involving Star Trek Online's Xindi lockbox. What's inside the Xindi lockbox? How the heck should I know? And isn't that fun!

The Xindi lockbox is time-limited because as of October 14, it will no longer be offered as a drop or a reward in STO, according to the blurb.

Or will it?

After hyping the Xindi, Cryptic uses the very next paragraph to explain how it is unretiring a bunch of supposedly retired lockboxes (including Cardassian, Ferengi, Tholian, Temporal, Dominion, and more). So, be sure and grind hard in order to get your hands on one of those time-limited Xindi lockboxes before they disappear! Or just wait for the next unretirement party, I guess.