Japan gives Ratchet & Clank a lengthy title

While searching my favorite import site Play Asia I saw a listing for the Japanese version of Ratchet & Clank for PSP. Normally I wouldn't pay attention to something like that since I plan on buying the US version the day it comes out, but the title really grabbed me. Just don't ask me to repeat it without looking.

So rather than Ratchet & Clank: Size Matters Japan gets Ratchet & Clank Gekitotsu! Dodeka Ginga no MiriMiri Gundan. Which in Japanese translates either to Ratchet & Clank Collide! Watch the Galactic Symphony or Ratchet & Clank I Don't Really Know Japanese! I think maybe the reason that there isn't cover art for the game yet is because they're still trying to figure out how to fit the title on the box.

Ratchet & Clank: Size Matters hits US shelves next month.