Etrian Odyssey 2 screens from Famitsu reveal a few important tidbits. First, if you liked the first game, you're in for a treat. If, like so many others, you couldn't find the first game, you're really in for a treat. The latest info on the sequel reveals a lot of similarities to to the first, from party organization to map-making, and it's always nice to see the things that made a game stand out stay strong in the sequel. If you're looking for something different here, focus on the new classes, and the fun of auto-translating such things as what you're doing for the purpose of "Flying Castle."
Hit up Famitsu to see the rest of the shots for yourself! But be warned that they are menu-tastic.