We like the Wii logo. It's iconic and friendly. But any time the Wii typeface (the Continuum family) is used for something other than the Wii logo, we find it vaguely awkward-looking, with the possible exception of lowercase Continuum Light (as seen in a certain website header).
Sorry, Wii fansite operators. We know this is going to come off as insulting. But it's just a personal quirk, not some pronouncement of font law. What we want to know is if anyone else shares this feeling. Does the Wii font just not look right most of the time?