Searching out Bwonsamdi:
Vol'jin: Sons and daughters of da Darkspear. Friends of da tribe. We be gatherin' here on the shores of Sen'jin Village to be takin' back what is ours. Come now, join the liberation of the Echo Isles. Zalazane will fall.
Vol'jin: We be gettin' ready to march on the isles and free them of Zalazane's wicked rule. Join me.
Vol'jin: Zalazane's time has come. Da Darkspear will have a proper home again. Be ready.
Vol'jin: You came, wise sista. Da Darkspear be grateful.
Zentabra: Of course, son of Sen'jin. Zentabra always keep her word.
Vol'jin: Dey time has come. Warriors of the Darkspear make ready. The Loa walk with us. Are ya ready, Vanira. Zentabra.
Vanira: The elements... yes... dey be walkin' with us, too!
Zentabra: As do da beasts of dese isles.
Vol'jin: Den we go... first to Bwonsamdi. If we gonna win dis, we need his mojo on our side.
Takin' da island:
Bwonsamdi: Who be stirrin' up me bones! Dems Bwonsamdi's charges and not to be touched!
Vol'jin: I be Vol'jin, son of Sen'jin, here to ask your aid, Great Bwonsamdi.
Bwonsamdi: Hmph. I know who ya are, Shadowhunter, and I know what ya want. But what makes ya think I'm gonna help you. Ain't a wise ding callin' me from da utta side.
Vol'jin: I ain't askin' for me alone, Great Spirit. But on behalf of da Darkspear Tribe. On behalf of me people.
Bwonsamdi: Darkspear... It been long time since I heard the drums... since I drank da ritual offerings... I be watchin' over yer dead, Vol'jin, and for nothing. Why have the Darkspear forsaken Bwonsamdi.
Vol'jin: We were driven away, Great Spirit. Hex master Zalazane took the isles from us, drove us mad, made us fight one another. Da only trolls left in da Echo isles are his mindless voodoo slaves.
Vol'jin: Aid us, Bwonsamdi. Help us regain our home. Return da Darkspear to da Echo Isles and hear your drums again. Drink your ritual offerings once more. Dis I, as son of Sen'jin, do swear.
Bwonsamdi: Mmm... Time ta see how bad you want dis, Shadowhunter. Time ta see if you be worthy.
Bwonsamdi: Ya tink ya have what it takes ta face me? Give up, Shadowhunter.
Vol'jin: Not me, Great Spirit. Ma tribe.
Vol'jin: Dey be waitin' for us all. We fight now for our old home. We gonna claim what be ours.
Bwonsamdi: Enough! *chuckles ominously* Ya got some big mojo, Vol'jin. Maybe ye be worth helpin' after all.
Bwonsamdi: Mmm... go ta da old village across da water. Take it back. I help ya den.
Bwonsamdi: Spirits of da Darkspear! Arise! Take up da ancient mask! Take up de bloody spears! You'll be followin' Vol'jin now!
Bwonsamdi: Now go, use me boon wisely.
Vol'jin: Don't be underestimatin' Zalazane. He be a tricky foe. Cunning and strong in da voodoo. Are ya ready? Move on.
Vol'jin: It be time. Hex master! Da sons and daughters of da Darkspear have returned. We gonna drive you to da sea.
Zalazane: You ain't be doin' nothin' of da sort, Shadowhunter! Da Echo Isles are mine!
Zalazane: Witness da powa of me voodoo! You ain't leavin' dis island alive!
Vol'jin: We can't be lettin' him get away.
Zentabra: Dere ain't no escapin' Zentabra. Not while he's on dese islands.
Vol'jin: Den find him, Wise one. Go.
Zentabra: He be just west o' here workin' at some black magic.
Vol'jin: Not for long. Time to finish dis ting.
Zalazane: *ominous cackle*
Vol'jin: Give up, Zalazane. It be over now.
Zalazane: You fool! I ain't runnin' away! I lured you here to kill you with your own precious tribe.
Zalazane: No matter. I can't be touched. No living ting can make its way through this barrier. Da Echo Isles be Zalazane's to rule, Shadowhunter, for now and forever!
Bwonsamdi: *ominous cackles better than Zalazane*
Zalazane: Who? Who that be?
Bwonsambi: Zalazane! What ya tinkin' takin' dat which be mine. Da Darkspear dead are my domain, Sorcerer, and now you're gonna be one o' dem.
Zalazane: N... no... no... NO!
Vol'jin: A fittin' end for so foul a troll. Bwonsamdi, you have my tanks and dat of all da Darkspear. We will continue to honor as is propa.
Bwonsamdi: It will be good to hear da Darkspear drums once more. You take care now, son of Sen'jin. Bwonsamdi will be waitin' for ya on da otta side.
Vol'jin: Time ta return to da village. Time to rebuild our home. Da Darkspear's home. Will ya be stayin' wit us, wise Zentabra.
Zentabra: My fate be entwined wit yours now, Vol'jin, for good or for ill. I be stayin'.
We think that you'll be running into Zul'Farrak for your meeting with Bwonsamdi. As for our other new lore figures, we're not sure where they'll be popping up. There isn't as much additional information in the files about this event as there is about the Gnomeregan event. This is probably just due to which order they decided to work on them in. However, we'll keep you updated on any new information that crops up.
Also, if you'd like to hear the sound files for these, here is a compilation
by YouTube user Oxymoronable