Final Fantasy XI players can be all "???" about the game. And that's not apropos of nothing, since the most recent developer dispatch talks about the multi-function "???" used for both Notorious Monster spawns and event triggers. While players had asked to see a change to distinct symbols such as a "!!!" for events, the technical effort required to make the switch wouldn't be worth the relatively minor functional update. The same rule goes for the /names command, which players would like to see toggle for NPCs or PCs selectively.
The latest answers aren't all bad news, however, with one of the more interesting factoids being the roundabout announcement of official forums for the game. There's also news about updates to General Rughadjeen in response to his strange behavior following Protect V or Shell V, a problem originating from the fact that the spells didn't exist when Besieged was created. Final Fantasy XI players are encouraged to read the full list of answers.