In an update on the PlayStation Blog, Sony's Patrick Seybold passes along the bad news that service renewal has been delayed to an unspecified time. "When we held the press conference in Japan last week," Seybold said, "based on what we knew, we expected to have the services online within a week. We were unaware of the extent of the attack on Sony Online Entertainment servers, and we are taking this opportunity to conduct further testing of the incredibly complex system." He didn't flat out say this week is out of the question, but that's definitely the implication.
Seybold apologized for the delay. To those of us (all of us) waiting to get back to our online services, he said "trust me when I say we're doing everything we can to make it happen."