New expansions and available levels bring us new spells and abilities, and with talents, we often get even more. I'll admit, I pretty quickly fall into the "overwhelmed by options" box. For me, the first question I ask myself when picking a new talent is, "Does this tier have a passive option?" I love passive options. I don't have to figure out where to keybind another button!
This doesn't mean that I'll always take the passive option, of course. Sometimes it's just really not a good idea. For example, as a resto druid, there was no way I was ever going to pick Soul of the Forest over Incarnation. But for my feral spec, I picked Dream of Cenarius (though I am considering switching to Heart of the Wild), and both specs get Feline Swiftness. Though I can justify those choices in other ways, I won't pretend that the fact that they are passive abilities wasn't also a huge draw. My kingdom for extra spaces on my bars!
How about you? Do you, like me, groan at the thought of having to rearrange your action bars yet again to make room for some new ability you can't pass up? Do viable passive options bring you inordinate glee? How do you deal with the glut of choice in this game?