No-mix vacuum toilet