Fable 3 issues. Primary among the fixes: quest progression issues (enemies not appearing, player getting physically stuck in certain parts of the world, etc.) and total game crashes.
Additionally, various online multiplayer issues have been resolved, as has Jasper's curious case of sudden laryngitis. And hey, if you played in Japanese and really missed Reaver's voiceover in that one quest, you're all set now! The complete, embarrassing list of fixes can be found after the break.