Nokia hooks N78 up with another update, still hates the North American version

One good update deserves another, apparently, because the European version of the Nokia N78 has just received its second firmware update in just a small handful of weeks. Version 12.046 concentrates the improvements on "softkey selection, Bluetooth stability, video playback, email sending and alarm clock functions," so it seems like a reasonably important update in which to partake -- particularly if it sorts out the blasted right softkey, which has a tendency to get confused with the end key at an alarming frequency. Once again, owners of the North America-friendly N78-3 get left out in the cold, leaving us to ask: what the hell, Nokia?