We happened to think that the motion control finishers in No More Heroes made the fighting a lot more interesting, but if you disagree, Grasshopper Manufacture has a solution. No More Heroes 2: Desperate Struggle will allow players to use the Classic Controller, according to 1UP.
Suda 51 told 1UP that the Classic Controller functionality is intended to attract Monster Hunter fans, many of whom play the game with the Classic Controller or Classic Controller Pro (which is bundled with Monster Hunter 3). It's a purely optional move that may help get the game in the hands of more people.
Warning: Some of the information in the 1UP article may be considered spoilers by more sensitive readers, including news about playable characters.