We used to look at Nintendo's monthly Virtual Console lineup with a mixture of anticipation (because we'd see at least a few games each month that seemed destined for our own Virtual Console) and dread (because it was a big list of Japanese game titles to translate). The May lineup inspires neither -- only a measure of apathy roughly equal to that on the part of whoever is responsible for the Virtual Console in the first place.
There are only three Virtual Console games listed for May release in Japan. That's half of May 2009's already-skimpy lineup, and laughable compared to May 2008's bumper crop. Bandai Namco doesn't announce its VC Arcade releases beforehand, so there could be more games, but still ... poor Virtual Console.