No stranger to the oddpatent filing, Apple has once again delved into the dark waters of the unknown with an application for an Apple TV-like device with iChat-esque functionality, amongst others. In the patent, the company suggests a number of uses for widget overlays during video, including those triggered by content and timing, as well as widgets used for menus and navigation. The patent demonstrates how real-time widget updates may coincide with live broadcast television -- such as a scorecard overlay for a sporting event -- and also showcases a video chat function which can be used simultaneously during the playback or broadcast of content. Additionally, the filing shows a new remote which would have hot buttons for quick access to widgets, navigation, and the automatic milkshake mode (we might have wishfully made up that last one). Sure it looks good, but we'd happily take the latest Apple TV update until this comes along.