German
Latest
Appirion's iDriver app lets iPhone control minivan (video)
Believe it or not, a device-controlled car isn't exactly fresh. In fact, we've actually seen a PSP control a Civic before Barack Obama was even a glimmer in the media's eye. That said, we're always willing to give credit where it's due, and the iDriver app just might be the most impressive use of Apple's smartphone... well, ever. As the name implies, this here app is able to control a heavily wired vehicle seemingly with ease -- the accelerometer handles the steering, and two soft buttons on the screen handle braking and acceleration. We'd bother explaining more, but we know you've already clicked past the break to see the whole thing demonstrated on video. Right?[Via Engadget German]
Flyff expansion "Act V" to hit European servers
European Flyff followers of the German and French variety, you have fun to look forward to! Flyff's next expansion, Act V, is going to be adding two new dungeons and an entire new continent for you to explore! Not a bad addition at all for the low low price of free.Flyff's new continent, the lands of Harmonin, is a land of beauty at first sight. The jungles are lush, the lands are beautiful, and the monsters are... deadly? The island, in truth, is a corrupted land that conceals a curse. High level monsters lurk in the wilds, waiting to feast on tender MMO adventurer flesh.
Aion patches, denies whispers
In an attempt to shut up some of those annoying gold spammers, Aion has placed a temporary restriction on whispering in today's patch. Anyone below level 5 will find themselves unable to whisper their friends until they reach the magical level, when they can once again make use of the function. In practice, this makes whispering very much like the general channel, which is also restricted to only those characters above level 5.This is only a temporary restriction while the Aion team works out a solution to keeping the gold spammers off of their channels once and for all. However, in the meantime, looks like we're going to have to suffer a bit.Today's patch also fixed a few things for the French and German language version of the game -- mostly localization issues, along with spelling, punctuation, and grammar. Pretty basic things, and nothing to write home about. If you're interested in the breakdown, check out the patch notes on Aion's PowerWiki.
Engadget German reader meetup at IFA tomorrow!
Do you like tight leather pants and beer? Then you'll love hanging out with us and our German colleagues tomorrow in the Sommergarten of Messe Berlin, host of the IFA tradeshow. The shindig is from 1PM to 3PM (13:00 to 15:00 hours if you like your timestamps Euro-style). There will be free t-shirts and, of course, beer, but we know you'll come just for the "supah" conversation. No RSVP is required, so just stop by whenever and nerd out with us German style -- Thomas and Paul will be there, along with most of the Engadget German crew, a melding of gadget minds that's just not to be missed. The map is after the break.
Smartbook AG (the company) follows in Psion's footsteps, issues cease and desist letter to website using the term 'smartbook'
Looks like smartbooks really are the new netbooks, after all. Aptly exemplifying déjà vu, German company Smartbook AG has issued a cease-and-desist to Netbooknews.de, claiming it owns the trademark and copyright on the term "smartbook" and that its use on the news site is damaging to the company's reputation and credibility. The letter demands that within two weeks all instances of the word be stricken from both the German and English-language versions, despite the latter being hosted in the US, outside of German jurisdiction. Of course, the logical thing would be to go after a company like Qualcomm who's been using the designation all along, and not the outlets who report on it, but why let a little common sense get in the way of some good ol' fashioned internet drama, eh Smartbook? By our count, it was almost exactly six months between Psion sending out its first cease-and-desist on "netbook" to media outlets and its eventual acquiescence and settlement with Intel, so consider the clock here officially ticking. [Via jkOnTheRun]
Mobile MMO TibiaME hits 10,000 subscribers
This isn't one of those "Wow, this game has only been out for X days and already has Y subscribers!" posts. TibiaME (the ME means Micro Edition) is certainly not a new title. In fact, the mobile MMO was released all the way back in 2003. What makes its latest milestone of 10,000 premium subscribers more notable is the rate at which the game's playerbase has been growing in recent times. 2008 saw the number of subscribers double, and 2009 has been extremely strong so far too. Off the top of our heads, we would say the rising popularity of smartphones would be a contributing factor, but apparently a collaboration with a large Indonesian mobile phone network has been a huge help as well.TibiaME bills itself as "the first massive multiplayer online role-playing game for mobile phones". After this latest news, Andreas Weikl (marketing manager from the game's German developer CipSoft) thinks it might be time to add another achievement to the list: "Altogether, TibiaME now has an active player base of around 40,000 players. As far as we know, TibiaME is therefore not only the first but by now as well the biggest mobile MMORPG in the world."
Star Wars: The Old Republic being localized in French and German
One of the unique aspects of Star Wars: The Old Republic is that it's being developed as a fully-voiced MMO through the efforts of hundreds of voice actors. According to BioWare, the script for SWTOR contains 40+ novels worth of content. This is impressive -- not to mention a bit frightening -- but what happens if BioWare and LucasArts want to tap the non-English speaking markets? (They do.) BioWare stated: "Today, we are revealing that BioWare and LucasArts will be localizing The Old Republic into French and German and we are launching the French and German versions of the official website." Our understanding is that the French and German releases of Star Wars: The Old Republic will be fully voiced as with the English version. If the localizations for each of these languages truly encompass everything in the English version of SWTOR, this could mark the biggest localization effort undertaken to date in the MMO industry.
Video: life-altering 3D projection gets splashed on German building
It's not often that we take time to highlight the creativity and innovation involved in an artistic projection, but this one excited a few too many nerve endings to pass up. The latest in a long line of fantastical wall splashings comes to us courtesy of Urbanscreen, who has designed a downright mesmerizing 3D projection to "dissolve and break through the strict architecture of O.M. Ungers' Galerie der Gegenwart. The project is entitled "How it would be, if a house was dreaming," and it's without a doubt one of the most amazing spectacles you'll see in the next six to ten minutes. Hop on past the break to have your skepticism put to rest, your world view changed forever and your hope in humanity temporarily restored.[Via freshome, thanks Hale]
Blizzard EU introduces cross-language battlegroups
Now you can yell at people for not fighting at the flag in all kinds of different languages: Blizzard's EU staff have announced that they're breaking out the first cross-language battlegroups. Actually, that's not quite true -- players who speak different languages will only be playing as opponents (so the Horde you're fighting may speak a different language, but your allies will still understand you). But it is good news for some EU players who've been suffering long queue times. The English language battlegroup Nightfall will be combining with the Spanish language Crueldad (to form Cruelty/Crueldad), and the French battlegroup Némésis will be battling Germans in Hinterhalt to make up Embuscade/Hinterhalt.Arena ladders on all of the realms will be combining as well (but of course even there, opponents will still be from different languages, so you'll never have to worry about crossing translation lines). The change is in effect right now -- have any of you been playing on Cruelty or Embuscade and seen faster queues yet?
Video: Intel-backed Volkswagen infotainment system gets demonstrated
Volkswagen has been known to dabble in exotic places when it comes to in-dash entertainment, and while it's latest initiative isn't totally far-fetched, it's still worth a peek. The automaker has recently teamed up with Intel in order to develop a prototype head unit that's completely self-enclosed, meaning that there's no carputer hanging out in the trunk handling the dirty work. The touchscreen-based infotainment center shown in the video past the break is rocking Windows XP underneath and gladly accepts a number of gesture-based inputs. For example, motorists can swipe down to play or pause a track, while swiping left or right anywhere on the panel moves the playlist forward or back. The project manager doesn't bother to say when this stuff will actually hit the showroom floor, but CNET has it that you'll be waiting at least three years -- and that's if you're lucky. [Via CNET]
Cities XL gets September 3 launch date for French and German-speaking countries
We've been seeing MMO developers prepare to fill different niches in the industry with a number of science fiction, post-apocalyptic, and even horror titles in the works, to name just a few avenues that are being explored. One area that seems unique to us is the concept of a city-building MMO which is on the way with Cities XL, currently in development at Monte Cristo Multimedia. Is this game an MMO (or virtual world) as we would typically define it? Perhaps not. But it will offer persistent world gameplay as well as economic interaction between player-created cities, further enabled by social networking options, which we think may be of some interest to our readers.While we don't have release dates for the North American market yet, Monte Cristo Multimedia got word to us today about the game's European release dates. They state: "Monte Cristo is very happy to announce that Cities XL, the next generation city builder, will be released on September 3rd 2009 on PC DVD in the following countries: France, Germany, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Switzerland, and Austria, in French and German languages. A release is planned for other countries, we will announce a precise date as soon as possible."%Gallery-50213%
Red Orchestra: Heroes of Stalingrad announced
We're as tired as anyone of our seemingly never-ending tour of duty in the Great War, Part Deux. Still, given the unconventional road Red Orchestra has traveled we're just a teensy bit curious what developer Tripwire Interactive has tucked inside its pit helmet. The Georgia-based studio has officially made known Red Orchestra: Heroes of Stalingrad, the sequel to 2006's Red Orchestra: Ostfront 41-45, itself based on the company's celebrated Unreal Tournament 2004 mod, Red Orchestra: Combined Arms. And, breathe.Heroes of Stalingrad will again find players seeking shelter in gun-pits as bullets fly between German and Soviet forces, this time during the historic and bloody Battle of Stalingrad. Setting expectations, Tripwire promises "gritty, vicious combat" and "unrivaled accuracy and attention to detail." While there will of course be multiplayer, the dev also notes players will lace up in the boots of a German soldier as part of a solo campaign told from the Axis point-of-view, something Tripwire claims as a "first" for the FPS genre. No release date has been announced, though armchair soldiers can find out more in the pages of May's PC Gamer.
Rappelz to get major content update next month
When we last talked about Rappelz, the game's developers were working on an enormous localization overhaul for the Arabic market. This new version was successfully launched last month, and with that milestone under their belts, it seems that the development team has had time to work on some new content. Gala Networks Europe has issued a press release heralding a "major content update" for the French and German versions of Rappelz to be available in May.The update is called Navis Lamia, and will feature a new dungeon of the same name. Expect Scooby-Doo-esque antics as you explore a cursed missionary ship and contend with its zombie crew. One of the other major updates in the patch will be a revamping of the existing Trainee Island -- updating newbie areas is an ever-popular idea among MMO developers, and usually yields positive results. At this point, we're not sure whether the Navis Lamia patch will be exclusive to the French and German Rappelz for a period of time. The English website has made no mention of it as yet, so we might just have to sit tight for further information.
QuickArmory offers localization, boss tallying
Our friends over at QuickArmory, which is a site with a whole slew of extras for parsing and checking out Armory information, have sent along a list of updates to what they've done lately. The site itself is still pretty barebones (it focuses on getting information together fast rather than flashy graphics or layouts), but they've added new details to what you can see on a character view. In addition to the usual achievements, you can mouse over the title of each instance, and it will tell you how many times the character has killed each boss that's tracked in the game.And they've also added localization support -- next to the box where you put the character's name in, you can choose to see the site in English, German, French, Spanish, or Russian. Some of the achievements, we're told, aren't fully translated, but that's quite a feature on an "Armory lite" site.QuickArmory isn't necessarily the most robust Armory site out there, but it's still really good at getting you lots of information on one character quickly. If you do a lot of Armory searching for PuGs or just like learning about the various characters on your server, it's definitely worth a bookmark.
Acer Aspire One D250 and 531 pop official in Germany
This is it, folks -- our wildest dreams are coming true. Oh, and in case you aren't savvy on our wildest dreams, we're talking about having more Aspire Ones to talk about than we can even count. At any rate, the rumored Aspire One D250 and ultrathin Aspire One 531 have both grabbed a landing page over on the outfit's German portal, which likely means we're just minutes, hours or centuries away from seeing these slide over to North America. As for the D250, it checks in with a 10.1-inch WSVGA panel, 160GB HDD, 1.6GHz Atom N270 (or an upgraded 1.68GHz N280) processor, Intel's 945GSE chipset, a multicard reader, up to 2GB of RAM, 0.3 megapixel webcam, Ethernet, WiFi and optional WWAN. The latter machine is a sleek, 1-inch thick (maximum) rig with most of the same specs internally. As for pricing? Try €379 ($502) for the D250 and €399 ($529) for the 531.[Via PortableMonkey]Read - Aspire One D250Read - Aspire One 531
German Social Affairs minister calls for higher rating on World of Warcraft
Germany is reeling from a shooting rampage committed by a 17-year-old, and as happens in many of these situations, politicians are looking for answers to why a young man would do this to his community. One of the answers they've found so far is videogames. While we don't actually know if the young man played games or not (or what he played), Germany's Minister for Social Affairs Mechthild Ross-Luttmann is calling for a few games, World of Warcraft among them, to be moved up from an age 12+ rating to an adults-only classification.The tie between the shooter and WoW is slim. But a new study over there says that 50,000 to 60,000 minors could be classified as addicted to videogames. And the combination of the two events is causing Ross-Luttman to call for stronger ratings on "addictive" games like World of Warcraft. It's also interesting to note that in the US, the game is rated T by the ESRB, which actually calls for children 13 and up to play it, one year older than the German standard.But of course there are two conclusions here. First, every parent needs to take responsibility for what their younger children do: if these kids are addicted, parents need to step in and make sure things get straightened out. As a former employee of a gaming retail store, I can tell you that ratings only go so far. The responsibility has to lie with the parents. And secondly, while Ross-Luttmann is apparently using the shooting to try and push this agenda against addiction, the young man involved in the shooting was experiencing deep depression, and had access to firearms that he probably shouldn't have had. Changing game ratings is fine, but it won't do anything to help when you've got much bigger problems to deal with first.[via GamePolitics]
Sony's VAIO P going for €599.95 with T-Mobile Germany data contract
Thinking of picking up a VAIO P for your left rear pocket? Do you call Deutschland home? In need a mobile data plan? If you've somehow managed to answer yes (or "ja," as it were) to all three of those inquiries, T-Mobile Germany has a deal for you. Sony's WWAN-packin' VAIO P -- which has seen itself subsidized in America on Verizon Wireless -- is currently being offered for just €599.95 (VAT included) with a web'n'walk Connect L data plan. For those too uninspired to search, that's a €400 discount from what it costs to buy outright over there. Tempting, nein?[Via Pocketables]
Toshiba's TG01 brings glck to Germany with O2 exclusivity
Toshiba's TG01 and its surprisingly awesome color bar-centric UI will soon be saying "guten tag" to its German friends. O2's announced that it'll be the exclusive carrier for the phone in Deutschland and will launch it sometime this summer, with mum being the word currently on price. So far it's the only TG01 launch we've heard about on this or any other planet, but we'd reckon a few more carriers will be chiming in soon to pick up the device for their respective countries.[Via SlashGear]
Deluxe Lounge HD music channel launches on Germany's Deluxe Television
Munich-based Deluxe Television has just launched an all new music channel in high-def, Deluxe Lounge HD. For now, the station is being broadcast on Kabel BW's cable systems in the region-state of Baden-Württemberg, and while it's currently being distributed free-to-air, the signal is scheduled to be encrypted in early 2009. The station is said to be completely commercial free and shows only content that was originally produced in high-definition; according to founder and CEO Markus Langemann, the channel aims to "offer pure relaxation for eyes and ears." If Deluxe Television has its way, it'll be available on many more systems in the near future, and we can't imagine any HD-lovin' German being opposed to that.
Panasonic unveils new 11 Series plasma displays in Germany
While not quite as brain-melting as Panasonic's 150-incher and not nearly as sophisticated as its tru2way-enabled VIERA TH-50PZ80Q, Panny's 11 Series is still worth a gander. Announced today over in Deutschland, the line gets going with the 42-inch TH-42PH11EK/ES and 50-inch TH-50PH11EK/ES, which check in with a 1,024 x 768 and 1,366 x 768 resolution, respectively. Moving on to bigger (or similarly sized) and (mostly) better things, we've got the TH-42PF11EK (42-inch), TH-50PF11EK (50-inch), TH-58PF11EK (58-inch) and the TH-65PF11EK (65-inch), all of which offer a Full HD (1,920 x 1,080) resolution and a 30,000:1 contrast ratio. As for pricing and availability, everything smaller than 58-inches can be acquired now for undisclosed amounts, while the big daddies should follow in December.[Via Macrush]%Gallery-36193%
