March 9, 2011 at 3:12PM ToneCheck's revised email plug-in scans your messages for aggressive, brash overtones