Hand-cranked vending machine