Protean in-wheel motors